Эти условия охватывают приложение Kardhaus для iOS, этот сайт и лист ожидания. Использование любого из них означает их принятие. Если вы их не принимаете, не пользуйтесь — больше делать нечего, потому что у нас нет вашей учётной записи, которую надо было бы закрыть.

Kardhaus делает независимый разработчик, базирующийся на Тайване. Контакт по любым вопросам, включая всё на этой странице: hello@kardhaus.com.

Приложение ещё не вышло

Kardhaus находится в разработке. Ничто на этом сайте не является офертой, указанные цены — предполагаемые, а не обязательства, и запись в лист ожидания не является ни покупкой, ни бронированием. Если приложение так и не выйдет, вы ничего не заплатите.

Ваша лицензия, когда придёт время

Покупка Kardhaus даёт персональную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование на устройствах, которые допускает ваша учётная запись Apple, на стандартных лицензионных условиях Apple для программ App Store. Вы не вправе перепродавать, распространять или декомпилировать её сверх того, что допускает ваше местное право, независимо от того, что сказано в договоре.

Продавец — Apple. Ваш договор купли-продажи приложения заключён с Apple, а не с нами. Это также означает, что возвраты оформляет Apple — мы не можем их провести, и обратиться напрямую к Apple быстрее, чем просить нас обратиться к Apple.

Цена и что происходит, когда она растёт

Kardhaus — это разовая покупка. Подписки нет, и мы её не планируем.
Цена растёт объявленными этапами. Мы говорим об этом заранее, а не разыгрываем фальшивый обратный отсчёт скидки.
Повышение цены никогда не догоняет вас задним числом. Что вы заплатили, то заплачено, и купленная версия продолжает работать.
Если когда-нибудь появится действительно отдельный продукт — скажем, приложение для Mac — это была бы отдельная покупка. Уже проданные функции не переезжают за новую платную стену.

Ваши визитки принадлежат вам

Мы не претендуем ни на какие права на то, что вы вносите в Kardhaus, и всё равно не смогли бы такую претензию реализовать: ваши визитки никогда до нас не доходят. Экспорт коллекции в vCard или CSV доступен в любой момент и не обусловлен оплатой, потому что данные, которые можно получить только заплатив, — это данные, взятые в заложники.

Вы отвечаете за визитки, которые сканируете. Они содержат персональные данные других людей. Kardhaus устроен так, чтобы эти данные оставались на вашем устройстве, но то, что вы делаете с ними дальше — экспортируете, пересылаете, вносите в корпоративную систему, — ваше решение и ваша ответственность по применимому к вам праву.

Лист ожидания и этот сайт

Не отправляйте чужой адрес электронной почты и не используйте поле свободного текста для чего-либо конфиденциального или для контактов третьих лиц. Мы можем удалять отправки, которые автоматизированы, оскорбительны или направлены на переполнение формы. Что мы делаем с отправленным, изложено в политике конфиденциальности.

Чего мы не обещаем

Распознавание символов не идеально и никогда не станет таким. Оно ошибается на стилизованных шрифтах, малоконтрастной печати и необычной вёрстке, а иногда помещает правильный текст не в то поле. Kardhaus — инструмент для картотеки, а не система учёта: проверяйте всё существенное, прежде чем полагаться на него. Мы не отвечаем за последствия неверно прочитанной визитки, пропущенной встречи или контактных данных, которые оказались ошибочными.

Приложение предоставляется «как есть», без гарантии бесперебойной или безошибочной работы, и в пределах, допускаемых законом, наша совокупная ответственность ограничена тем, что вы за него заплатили. Два честных замечания: при такой цене это очень маленькая сумма, и ничто здесь не отменяет прав потребителя, которые даёт вам ваша собственная страна. Там, где императивная местная норма имеет приоритет над пунктом этой страницы, побеждает местное право.

Поскольку ваши данные находятся на вашем устройстве и в вашем собственном iCloud, резервные копии — ваша забота. У нас нет копии, которую можно было бы вам восстановить. Потерять телефон без резервной копии — значит потерять коллекцию, и никакое обращение в поддержку этого не отменит.

Прекращение

Удалите приложение. Нет учётной записи, которую нужно закрывать, нет подписки, которую нужно отменять, и на нашей стороне нет ваших данных для удаления — кроме записи в листе ожидания, которую hello@kardhaus.com удаляет по запросу.

Часть, которую Apple требует прописать

Приложение, которое поставляет собственные условия вместо опоры на стандартную лицензию Apple, обязано покрыть определённый перечень пунктов. Это шаблонный текст — но именно этот шаблонный текст решает, к кому вы обращаетесь, когда что-то пошло не так, поэтому он приведён здесь целиком, а не за ссылкой.

Это соглашение заключено с нами, а не с Apple. Настоящие условия заключаются исключительно между вами и разработчиком Kardhaus. Apple не является их стороной, и только мы — не Apple — отвечаем за приложение и за всё, что в нём.
Что покрывает лицензия. Ваша покупка — это непередаваемая лицензия на запуск Kardhaus на любом устройстве марки Apple, которым вы владеете или которое контролируете, на условиях Правил использования из Условий и положений медиасервисов Apple. Те же Правила использования и обеспечивают работу Семейного доступа.
Поддержка — наша. Сопровождение и поддержка Kardhaus — целиком наша задача. У Apple нет вообще никаких обязательств предоставлять сопровождение или поддержку по приложению. Адрес — hello@kardhaus.com, и отвечает на него человек.
Гарантия и единственное, что делает Apple. Любая гарантия на Kardhaus исполняется нами, с ограничениями, описанными выше. Если приложение не соответствует применимой к нему гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт вам покупную цену. Помимо этого возврата у Apple нет никаких гарантийных обязательств, а любые иные претензии, убытки, ответственность, издержки или расходы решаются между вами и нами.
Претензии по продукту отвечаем мы. Ответственность за продукт, несоблюдение законодательного или регуляторного требования, претензия в области защиты прав потребителей или конфиденциальности — это наше, а не Apple.
Претензии по интеллектуальной собственности защищаем мы. Если третье лицо заявит, что Kardhaus нарушает его интеллектуальную собственность, расследование, защита, урегулирование и удовлетворение такой претензии — наша ответственность, а не Apple.
Где вы находитесь. Используя Kardhaus, вы подтверждаете, что не находитесь в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго или которую правительство США определило как поддерживающую терроризм, и что вы не значитесь ни в одном списке правительства США о запрещённых или ограниченных лицах.
Кто мы. Kardhaus делает независимый разработчик, базирующийся на Тайване. Вопросы, жалобы и претензии по приложению направляйте на hello@kardhaus.com, где по запросу сообщается и адрес для корреспонденции.
Условия третьих лиц продолжают действовать. Там, где Kardhaus работает вместе с чужим сервисом — прежде всего с iCloud, — условия той компании регулируют её сторону, и вы обязаны соблюдать и их.
Apple вправе требовать исполнения этих условий. Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по настоящим условиям, и с момента вашего принятия условий Apple имеет право — и считается принявшей это право — требовать их исполнения от вас в качестве третьего лица — выгодоприобретателя.

Изменения и применимое право

Если эти условия существенно изменятся, дата выше изменится, а само изменение будет описано на этой странице, а не заменено молча. Настоящие условия регулируются правом Тайваня, судом первой инстанции является Тайбэйский окружной суд — и здесь тоже без вытеснения императивных норм защиты прав потребителей в стране вашего проживания.

Названия компаний и продуктов в других местах этого сайта принадлежат их владельцам и используются для описания совместимости и сравнения моделей оплаты. Kardhaus не аффилирован ни с одной из них, не одобрен ими и не связан с ними.

Контакты

hello@kardhaus.com — по всему, что на этой странице, и по всему остальному.