Queste condizioni riguardano l’app Kardhaus per iOS, questo sito e la lista d’attesa. Usarli significa accettarle. Se non le accetti, non usarli: non c’è altro da fare, perché non deteniamo alcun tuo account da chiudere.

Kardhaus è realizzata da uno sviluppatore indipendente con sede a Taiwan. Contatto per tutto, comprese le questioni di questa pagina: hello@kardhaus.com.

L’app non è ancora uscita

Kardhaus è in sviluppo. Nulla su questo sito costituisce un’offerta di vendita, i prezzi indicati sono prezzi previsti e non impegnativi, e iscriversi alla lista d’attesa non è né un acquisto né una prenotazione. Se l’app non uscirà mai, non avrai pagato nulla.

La tua licenza, quando sarà il momento

Acquistare Kardhaus acquisisce una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usarla sui dispositivi consentiti dal tuo account Apple, secondo le condizioni di licenza standard di Apple per le applicazioni dell’App Store. Non puoi rivenderla, ridistribuirla né decompilarla oltre a quanto la tua legge locale consente, a prescindere da ciò che prevede un contratto.

Il venditore è Apple. Il contratto di acquisto dell’app è con Apple, non con noi. Questo significa anche che i rimborsi li gestisce Apple: non possiamo emetterne, e chiedere direttamente ad Apple è più rapido che chiedere a noi di chiedere ad Apple.

Il prezzo, e cosa succede quando sale

Kardhaus è un acquisto unico. Non c’è abbonamento, e non ne stiamo pianificando uno.
Il prezzo sale a scaglioni annunciati. Lo diciamo in anticipo invece di inscenare un finto conto alla rovescia di sconto.
Un aumento di prezzo non ti raggiunge mai a ritroso. Quello che hai pagato è pagato, e la versione acquistata continua a funzionare.
Se un giorno nascesse un prodotto davvero distinto — un’app per Mac, per esempio — sarebbe un acquisto a sé. Le funzioni già vendute non finiscono dietro un nuovo paywall.

I tuoi biglietti sono tuoi

Non rivendichiamo alcun diritto su ciò che metti dentro Kardhaus, e non potremmo comunque esercitarlo: i tuoi biglietti non arrivano mai fino a noi. L’esportazione dell’archivio in vCard o CSV è disponibile in qualsiasi momento e non è vincolata a un pagamento, perché dati che si recuperano solo pagando sono dati tenuti in ostaggio.

Sei responsabile dei biglietti che scansioni. Contengono dati personali di altre persone. Kardhaus è costruita perché quei dati restino sul tuo dispositivo, ma ciò che ne fai dopo — esportarli, inoltrarli, caricarli in un sistema aziendale — è una tua decisione e una tua responsabilità secondo la legge che ti si applica.

La lista d’attesa e questo sito

Non inserire l’indirizzo e-mail di altre persone e non usare il campo libero per informazioni riservate o per i recapiti di terzi. Possiamo rimuovere invii automatizzati, abusivi o volti a inondare il modulo. Cosa facciamo di ciò che invii è spiegato nell’informativa sulla privacy.

Cosa non promettiamo

Il riconoscimento dei caratteri non è perfetto e non lo sarà mai. Sbaglia con caratteri stilizzati, stampe a basso contrasto e impaginazioni insolite, e ogni tanto mette il testo giusto nel campo sbagliato. Kardhaus è uno strumento di archiviazione, non un sistema di riferimento: verifica ciò che conta prima di farci affidamento. Non rispondiamo delle conseguenze di un biglietto letto male, di un appuntamento mancato o di un recapito rivelatosi errato.

L’app è fornita così com’è, senza garanzia di funzionamento ininterrotto o privo di errori e, nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità complessiva è limitata a quanto hai pagato. Due note oneste: a questo prezzo è una cifra molto piccola, e nulla di quanto qui scritto elimina i diritti che il tuo paese ti riconosce come consumatore. Dove una norma imperativa locale prevale su una clausola di questa pagina, vince la norma locale.

Poiché i tuoi dati risiedono sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud, i backup spettano a te. Non abbiamo alcuna copia da ripristinarti. Perdere il telefono senza backup significa perdere l’archivio, e nessuna richiesta di assistenza può rimediare.

Chiudere

Elimina l’app. Non c’è account da chiudere, né abbonamento da disdire, né dati tuoi dalla nostra parte da cancellare — a parte l’iscrizione alla lista d’attesa, che hello@kardhaus.com rimuove su richiesta.

La parte che Apple richiede di esplicitare

Un’app che pubblica condizioni proprie invece di appoggiarsi alla licenza standard di Apple deve coprire un elenco preciso di punti. È formulario — ma è il formulario che stabilisce a chi ti rivolgi quando qualcosa va storto, perciò è qui per intero e non dietro un link.

Questo accordo è con noi, non con Apple. Le presenti condizioni sono concluse esclusivamente fra te e lo sviluppatore di Kardhaus. Apple non ne è parte, e soltanto noi — non Apple — siamo responsabili dell’app e di tutto ciò che contiene.
Cosa copre la licenza. Il tuo acquisto è una licenza non trasferibile a eseguire Kardhaus su qualsiasi dispositivo a marchio Apple che possiedi o controlli, secondo le Regole d’uso dei Termini e condizioni dei servizi multimediali di Apple. Sono le stesse Regole d’uso a far funzionare «In famiglia».
L’assistenza è nostra. Manutenzione e assistenza di Kardhaus sono interamente compito nostro. Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o assistenza per l’app. hello@kardhaus.com è l’indirizzo, e risponde una persona.
La garanzia, e l’unica cosa che fa Apple. Ogni garanzia su Kardhaus spetta a noi, nei limiti descritti sopra. Se l’app non risulta conforme a una garanzia applicabile, puoi darne comunicazione ad Apple, e Apple ti rimborserà il prezzo d’acquisto. Oltre a tale rimborso Apple non ha alcun obbligo di garanzia, e qualsiasi altra pretesa, perdita, responsabilità, costo o spesa riguarda te e noi.
Le contestazioni sul prodotto le affrontiamo noi. Responsabilità da prodotto, mancato rispetto di un requisito di legge o regolamentare, una pretesa in materia di tutela del consumatore o di privacy: spettano a noi, non ad Apple.
Le pretese di proprietà intellettuale le difendiamo noi. Se un terzo sostiene che Kardhaus violi la sua proprietà intellettuale, l’esame, la difesa, la transazione e l’adempimento di tale pretesa competono a noi e non ad Apple.
Dove ti trovi. Usando Kardhaus confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo del Governo degli Stati Uniti, o da esso designato come paese che sostiene il terrorismo, e di non figurare in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
Chi siamo. Kardhaus è realizzata da uno sviluppatore indipendente con sede a Taiwan. Domande, reclami e contestazioni sull’app vanno a hello@kardhaus.com, dove su richiesta viene fornito anche l’indirizzo per le comunicazioni ufficiali.
Restano applicabili le condizioni di terzi. Dove Kardhaus opera insieme al servizio di un altro soggetto — iCloud, soprattutto — le condizioni di quell’azienda regolano la sua parte, e devi rispettarle anche tu.
Apple può far valere queste condizioni. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari delle presenti condizioni e, con la tua accettazione, Apple ha il diritto — e si considera aver accettato tale diritto — di farle valere nei tuoi confronti in qualità di terzo beneficiario.

Modifiche, e legge applicabile

Se queste condizioni cambiano in modo sostanziale, cambia la data qui sopra e la modifica viene descritta su questa pagina invece di essere sostituita in silenzio. Le presenti condizioni sono regolate dalla legge di Taiwan, con il Tribunale distrettuale di Taipei quale foro di primo grado — e anche qui, senza derogare alle norme imperative di tutela del consumatore del tuo paese di residenza.

I nomi di aziende e prodotti presenti altrove su questo sito appartengono ai rispettivi titolari e servono a descrivere la compatibilità e a confrontare i modelli di prezzo. Kardhaus non è affiliata a nessuno di essi, non è da essi approvata né a essi collegata.

Contatti

hello@kardhaus.com — per tutto quanto in questa pagina, e per tutto il resto.