Terma ini merangkumi aplikasi Kardhaus untuk iOS, laman ini dan senarai menunggu. Menggunakan mana-mana daripadanya bermakna menerimanya. Jika anda tidak menerimanya, jangan gunakannya — tiada apa-apa lagi yang perlu dilakukan, kerana kami tidak menyimpan sebarang akaun anda untuk ditutup.

Kardhaus dibuat oleh pembangun bebas yang berpangkalan di Taiwan. Hubungi untuk segala-galanya, termasuk apa-apa pada halaman ini: hello@kardhaus.com.

Aplikasi belum dikeluarkan

Kardhaus masih dalam pembangunan. Tiada apa-apa di laman ini yang merupakan tawaran jualan, harga yang disebut ialah harga yang dihasratkan dan bukan yang dijanjikan, dan menyertai senarai menunggu bukan pembelian mahupun tempahan. Jika aplikasi ini tidak pernah dikeluarkan, anda tidak membayar apa-apa.

Lesen anda, apabila tiba masanya

Membeli Kardhaus memberikan lesen peribadi, bukan eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakannya pada peranti yang dibenarkan Akaun Apple anda, di bawah terma lesen standard Apple bagi aplikasi App Store. Anda tidak boleh menjualnya semula, mengedarkannya semula atau menyahkompilnya melebihi apa yang dibenarkan undang-undang tempatan anda, tanpa mengira apa yang dinyatakan dalam sesuatu kontrak.

Penjualnya ialah Apple. Kontrak pembelian aplikasi anda adalah dengan Apple, bukan dengan kami. Ini juga bermakna Apple yang mengendalikan bayaran balik — kami tidak boleh mengeluarkannya, dan bertanya terus kepada Apple lebih cepat daripada meminta kami bertanya kepada Apple.

Harga, dan apa yang berlaku apabila ia naik

Kardhaus ialah pembelian sekali sahaja. Tiada langganan, dan kami tidak merancangnya.
Harga naik dalam peringkat yang diumumkan. Kami menyatakannya lebih awal dan bukannya mengadakan kiraan detik diskaun palsu.
Kenaikan harga tidak sesekali mengejar anda ke belakang. Apa yang anda bayar sudah dibayar, dan versi yang anda beli terus berfungsi.
Jika suatu hari benar-benar dibina produk yang berasingan — katakan aplikasi Mac — ia akan menjadi pembelian tersendiri. Ciri yang sudah dijual tidak dipindahkan ke belakang dinding bayaran baharu.

Kad anda milik anda

Kami tidak menuntut sebarang hak ke atas apa yang anda masukkan ke dalam Kardhaus, dan kami pun tidak akan mampu melaksanakan tuntutan sedemikian: kad anda tidak pernah sampai kepada kami. Mengeksport koleksi anda ke vCard atau CSV tersedia pada bila-bila masa dan tidak bergantung pada bayaran, kerana data yang hanya boleh dikeluarkan dengan membayar ialah data yang ditahan sebagai tebusan.

Anda bertanggungjawab atas kad yang anda imbas. Kad itu mengandungi data peribadi orang lain. Kardhaus dibina supaya data itu kekal pada peranti anda, tetapi apa yang anda lakukan selepas itu — mengeksport, memajukan, memasukkannya ke dalam sistem syarikat — ialah keputusan anda dan tanggungjawab anda di bawah undang-undang yang terpakai kepada anda.

Senarai menunggu dan laman ini

Jangan hantar alamat e-mel orang lain, dan jangan gunakan medan teks bebas untuk apa-apa yang sulit atau untuk maklumat hubungan pihak ketiga. Kami boleh membuang penghantaran yang automatik, bersifat penyalahgunaan, atau cuba membanjiri borang. Apa yang kami lakukan dengan apa yang anda hantar dinyatakan dalam dasar privasi.

Apa yang tidak kami janjikan

Pengecaman aksara tidak sempurna dan tidak akan pernah sempurna. Ia tersalah baca fon bergaya, cetakan berkontras rendah dan reka letak yang luar biasa, dan sesekali meletakkan teks yang betul dalam medan yang salah. Kardhaus ialah alat pemfailan, bukan sistem rekod rasmi: semak apa-apa yang penting sebelum anda bergantung padanya. Kami tidak bertanggungjawab atas akibat kad yang tersalah baca, pertemuan yang terlepas, atau butiran hubungan yang ternyata salah.

Aplikasi disediakan sebagaimana adanya, tanpa jaminan bahawa ia akan berjalan tanpa gangguan atau tanpa ralat, dan setakat yang dibenarkan undang-undang, jumlah liabiliti kami terhad kepada apa yang anda bayar untuknya. Dua catatan jujur: pada harga ini itu jumlah yang sangat kecil, dan tiada apa-apa di sini yang menghapuskan hak pengguna yang diberikan negara anda sendiri. Di mana undang-undang tempatan yang bersifat mandatori mengatasi sesuatu terma pada halaman ini, undang-undang tempatan yang menang.

Oleh sebab data anda berada pada peranti anda dan dalam iCloud anda sendiri, sandaran ialah urusan anda. Kami tiada salinan untuk dipulihkan bagi pihak anda. Kehilangan telefon tanpa sandaran bermakna kehilangan koleksi itu, dan tiada permohonan sokongan yang boleh membatalkannya.

Menamatkan

Padam aplikasi. Tiada akaun untuk ditutup, tiada langganan untuk dibatalkan, dan tiada data anda di pihak kami untuk dipadam — selain rekod senarai menunggu, yang dibuang oleh hello@kardhaus.com atas permintaan.

Bahagian yang Apple wajibkan supaya dijelaskan

Aplikasi yang menyertakan termanya sendiri dan bukannya bersandar pada lesen standard Apple mesti merangkumi satu senarai perkara tertentu. Ia teks lazim — tetapi teks lazim inilah yang menentukan kepada siapa anda mengadu apabila sesuatu tidak kena, jadi ia berada di sini sepenuhnya dan bukan di sebalik satu pautan.

Perjanjian ini adalah dengan kami, bukan dengan Apple. Terma ini dibuat semata-mata antara anda dan pembangun Kardhaus. Apple bukan pihak kepadanya, dan hanya kami — bukan Apple — yang bertanggungjawab atas aplikasi dan segala isinya.
Apa yang dilindungi lesen. Pembelian anda ialah lesen tidak boleh dipindah milik untuk menjalankan Kardhaus pada mana-mana peranti berjenama Apple yang anda miliki atau kawal, di bawah Peraturan Penggunaan dalam Terma dan Syarat Perkhidmatan Media Apple. Peraturan Penggunaan yang sama itulah yang membolehkan Perkongsian Keluarga berfungsi.
Sokongan adalah tanggungjawab kami. Penyelenggaraan dan sokongan Kardhaus sepenuhnya tugas kami. Apple sama sekali tidak berkewajipan menyediakan sebarang penyelenggaraan atau sokongan untuknya. Alamatnya hello@kardhaus.com, dan manusia yang menjawabnya.
Waranti, dan satu perkara yang dilakukan Apple. Sebarang waranti ke atas Kardhaus adalah tanggungan kami, terhad seperti yang diterangkan di atas. Jika aplikasi gagal mematuhi sesuatu waranti yang terpakai kepadanya, anda boleh memberitahu Apple, dan Apple akan memulangkan harga belian kepada anda. Melangkaui bayaran balik itu, Apple langsung tiada kewajipan waranti, dan sebarang tuntutan, kerugian, liabiliti, kos atau perbelanjaan lain adalah antara anda dengan kami.
Tuntutan berkenaan produk kami yang menjawabnya. Liabiliti produk, kegagalan memenuhi keperluan perundangan atau kawal selia, tuntutan perlindungan pengguna atau privasi — itu urusan kami, bukan Apple.
Tuntutan harta intelek kami yang mempertahankannya. Jika pihak ketiga mendakwa Kardhaus melanggar harta inteleknya, menyiasat, mempertahankan, menyelesaikan dan melunaskan tuntutan itu adalah tanggungjawab kami, bukan Apple.
Di mana anda berada. Dengan menggunakan Kardhaus anda mengesahkan bahawa anda tidak berada di negara yang dikenakan embargo oleh Kerajaan AS, atau yang ditetapkan oleh Kerajaan AS sebagai menyokong keganasan, dan bahawa anda tidak tersenarai dalam mana-mana senarai Kerajaan AS mengenai pihak yang dilarang atau disekat.
Siapa kami. Kardhaus dibuat oleh pembangun bebas yang berpangkalan di Taiwan. Pertanyaan, aduan dan tuntutan mengenai aplikasi hendaklah dihantar ke hello@kardhaus.com, di mana alamat penyampaian juga diberikan atas permintaan.
Terma pihak ketiga tetap terpakai. Di mana Kardhaus bekerja bersama perkhidmatan pihak lain — paling nyata iCloud — terma syarikat itu mengawal bahagian mereka, dan anda juga perlu mematuhinya.
Apple boleh menguatkuasakan terma ini. Apple dan anak syarikatnya ialah benefisiari pihak ketiga bagi terma ini, dan atas penerimaan anda terhadapnya, Apple berhak — dan disifatkan telah menerima hak itu — untuk menguatkuasakannya terhadap anda sebagai benefisiari pihak ketiga.

Perubahan, dan undang-undang yang terpakai

Jika terma ini berubah secara material, tarikh di atas berubah dan perubahan itu diterangkan pada halaman ini dan bukan digantikan secara senyap. Terma ini dikawal oleh undang-undang Taiwan, dengan Mahkamah Daerah Taipei sebagai mahkamah peringkat pertama — dan sekali lagi, tanpa mengetepikan perlindungan pengguna yang bersifat mandatori di negara kediaman anda.

Nama syarikat dan produk di bahagian lain laman ini adalah milik pemiliknya masing-masing dan digunakan untuk menerangkan keserasian serta membandingkan model harga. Kardhaus tidak bergabung dengan, tidak disokong oleh, dan tidak berhubungan dengan mana-mana daripadanya.

Hubungi

hello@kardhaus.com — untuk apa-apa pada halaman ini, dan untuk segala yang lain.