iPhone 原況文字 vs 名片 App
原況文字內建在 iOS。相機對準名片，可以直接對電話號碼或 Email 做動作。它涵蓋的範圍是這樣。
最後更新 2026-10-26
並排看
| iPhone 原況文字 | 名片屋 | |
|---|---|---|
| 是什麼 | 相機和照片內建的文字辨識 | iPhone、iPad 的名片掃描 App |
| 帳號 | 不用，iOS 內建 | 不用帳號 |
| 存到哪 | iPhone 通訊錄 | 你的 iPhone 上；開同步就再加上你自己的 iCloud |
| 辨識 | 在 iPhone 上的原況文字 | 在 iPhone 上辨識（繁中、簡中、英文、日文），可再選用 Apple 智慧 |
| 匯出 | 沒有名片清單，只有通訊錄裡的聯絡人 | vCard、CSV，隨時都能匯出，免費版也可以 |
以上內容於 2026 年 10 月 26 日依各家官網、說明中心與 App Store 頁面核對。產品會改版，如果哪裡已經不對，請寫信到 hello@kardhaus.com，我們會更正。
Apple 說明裡寫的
Apple 的說明是：對電話號碼或 Email，可能會看到「加入聯絡人」。說明裡沒有提到會把整張名片的姓名、職稱、公司填好。
什麼情況用原況文字就夠
- 一個月才收一兩張名片，點電話號碼加入聯絡人就好。
- 不想多裝一個 App。
名片 App 多做的
- 整張名片進欄位：姓名、職稱、公司、地址、統編、LINE ID。
- 中英雙面合成一筆，不會變兩個人。
- 可以搜尋、加標籤和筆記，隨時匯出 vCard、CSV。
資料來源
- Apple 支援：在 iPhone 上使用原況文字（support.apple.com/120004）
iPhone · iOS 26 以上
從 App Store 下載
免費下載