Kardhaus

Πολιτική απορρήτου

Η εφαρμογή είναι το σύντομο μισό αυτής της σελίδας: δεν συλλέγει τίποτα, επειδή δεν μπορεί.

Ισχύει από 2026-08-20 · Τελευταία ενημέρωση 2026-08-20

Η παρούσα πολιτική καλύπτει τόσο την εφαρμογή Kardhaus για iOS όσο και αυτόν τον ιστότοπο. Πρόκειται για δύο πολύ διαφορετικά κείμενα ενωμένα σε ένα, γι’ αυτό παρακάτω κρατούνται χωριστά. Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο προγραμματιστής του Kardhaus, στη διεύθυνση hello@kardhaus.com.

Η εφαρμογή iOS

Η εφαρμογή δεν μεταδίδει τίποτα — ούτε σε εμάς ούτε σε κανέναν

Το Kardhaus δεν περιέχει καθόλου κώδικα δικτύου. Δεν υπάρχει συνεδρία URL, ούτε κλειδί API, ούτε σημείο συλλογής στατιστικών, ούτε δικός μας διακομιστής μέσα στην εφαρμογή. Δεν υποσχόμαστε ότι δεν θα κοιτάξουμε — δεν υπάρχει δίαυλος από τον οποίο θα μπορούσαμε. Η λειτουργία πτήσης είναι η δοκιμασία, και κάθε λειτουργία την περνά.

Τι κρατά η εφαρμογή. Εικόνες των καρτών, το κείμενο που αναγνωρίζεται από αυτές, τις σημειώσεις σας, τις ετικέτες και — αν επιτρέψετε πρόσβαση στην τοποθεσία — το σημείο όπου βρισκόσασταν όταν αποθηκεύσατε μια κάρτα. Όλα αυτά βρίσκονται στον δικό της αποθηκευτικό χώρο, μέσα στο iPhone σας.

Πού συγχρονίζεται. Αν το iCloud είναι ενεργό για το Kardhaus, ο χώρος αυτός συγχρονίζεται μέσω της δικής σας ιδιωτικής βάσης iCloud, κάτω από τον δικό σας λογαριασμό Apple. Είναι ένας δίαυλος μεταξύ των συσκευών σας και της Apple, στον οποίο δεν είμαστε συμβαλλόμενοι και τον οποίο δεν μπορούμε να διαβάσουμε. Απενεργοποιώντας το iCloud για το Kardhaus στις Ρυθμίσεις του iOS σταματά ο συγχρονισμός και τα δεδομένα μένουν στη συσκευή.

Αναγνώριση. Το κείμενο διαβάζεται από την OCR που είναι ενσωματωμένη στο iOS. Ένα δεύτερο πέρασμα χρησιμοποιεί το γλωσσικό μοντέλο της Apple που τρέχει στη συσκευή, ώστε να κατανείμει το αναγνωρισμένο κείμενο στα πεδία. Και τα δύο εκτελούνται στο τηλέφωνο. Καμία εικόνα και κανένα κείμενο κάρτας δεν αποστέλλεται πουθενά για επεξεργασία.

Οι άδειες, και σε τι χρησιμεύει πραγματικά η καθεμία. Κάμερα — φωτογράφιση καρτών. Τοποθεσία, προαιρετική — καταγραφή του πού σας έδωσαν μια κάρτα. Μικρόφωνο και αναγνώριση ομιλίας — αναζήτηση με φωνή, με επεξεργασία στη συσκευή και χωρίς διατήρηση. Επαφές — μόνο εγγραφή, και μόνο όταν ζητήσετε αποθήκευση κάρτας. Φωτογραφίες — μόνο εγγραφή, και μόνο όταν ζητήσετε αποθήκευση εικόνας. Καθεμία μπορεί να απορριφθεί και η εφαρμογή συνεχίζει να λειτουργεί χωρίς αυτήν.

Αγορές. Διεκπεραιώνονται απευθείας από την Apple μέσω του StoreKit. Δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σας και σκόπιμα δεν χρησιμοποιούμε καμία υπηρεσία ανάλυσης αγορών — άρα δεν υπάρχει ούτε τρίτος που να συνδέει μια αγορά με ένα πρόσωπο.

Κανένα SDK. Δεν είναι ενσωματωμένο στην εφαρμογή κανένα SDK διαφήμισης, απόδοσης, αναφοράς σφαλμάτων ή στατιστικών. Δεν υπάρχει διαφημιστικό αναγνωριστικό, ούτε προτροπή App Tracking Transparency, ούτε αποτύπωμα συσκευής, επειδή τίποτα δεν θα τα χρησιμοποιούσε. Η ετικέτα απορρήτου στο App Store λέει *Δεν συλλέγονται δεδομένα*.

Αν αυτό αλλάξει ποτέ. Κάθε μελλοντική λειτουργία που θα στέλνει κάρτα εκτός συσκευής θα είναι απενεργοποιημένη εξ ορισμού, θα κατονομάζει την εταιρεία που τη λαμβάνει στην ίδια οθόνη όπου την ενεργοποιείτε, και θα τεκμηριώνεται εδώ πριν κυκλοφορήσει — όχι να παραδίδεται σε μια σιωπηλή ενημέρωση.

Παιδιά. Το Kardhaus είναι εργαλείο για εργαζόμενους ενήλικες και δεν απευθύνεται σε παιδιά. Δεν συλλέγει τίποτα από κανέναν, σε καμία ηλικία.

Κανένας λογαριασμός, και πώς διαγράφετε τα πάντα

Δεν υπάρχει λογαριασμός. Τίποτα προς εγγραφή, καμία απαιτούμενη διεύθυνση email, κανένας κωδικός, κανένα προφίλ. Γι’ αυτό δεν υπάρχει πουθενά στην εφαρμογή κουμπί «διαγραφή του λογαριασμού μου»: δεν υπάρχει δικός σας λογαριασμός προς διαγραφή, ούτε αντίγραφο της συλλογής σας στη δική μας πλευρά.

Πόσο κρατά τα πράγματα η εφαρμογή. Όσο τα κρατάτε εσείς. Δεν υπάρχει λήξη ούτε χρονοδιάγραμμα διατήρησης, γιατί τα δεδομένα βρίσκονται στη συσκευή σας και η απόφαση είναι δική σας.

Διαγραφή. Η αφαίρεση της εφαρμογής διαγράφει τη συλλογή που κρατά σε εκείνο το iPhone. Αν ο συγχρονισμός με το iCloud ήταν ενεργός, ένα αντίγραφο παραμένει στο δικό σας iCloud μέχρι να το αφαιρέσετε και αυτό: Ρυθμίσεις iOS → το όνομά σας → iCloud → Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου λογαριασμού → Kardhaus → Διαγραφή δεδομένων. Κανένα από τα δύο δεν μπορούμε να το κάνουμε για εσάς, και κανένα δεν αναιρείται μετά.

Στατιστικά ιστοτόπου

Μέχρι να αποδεχτείτε το πλαίσιο, αυτός ο ιστότοπος δεν φορτώνει τίποτα από καμία άλλη εταιρεία. Καθόλου στατιστικά, καθόλου γραμματοσειρές, καθόλου ενσωματώσεις, καθόλου pixel. Ελέγχεται σε καμιά δεκαριά δευτερόλεπτα: ανοίξτε την καρτέλα δικτύου του προγράμματος περιήγησης και ανανεώστε — κάθε αίτημα πηγαίνει στο kardhaus.com και πουθενά αλλού.

Google Analytics 4 — προαιρετικό, ανενεργό μέχρι να το επιτρέψετε

Το GA4 θέτει cookies, οπότε το αντιμετωπίζουμε ως απαιτούν συγκατάθεση παντού και όχι μόνο εκεί όπου ο νόμος το επιβάλλει σήμερα. Το Google Consent Mode v2 αρχικοποιείται με τα `analytics_storage`, `ad_storage`, `ad_user_data` και `ad_personalization` όλα σε denied, και το `gtag.js` δεν ζητείται καθόλου από την Google μέχρι να πατήσετε «να επιτραπεί» — αν αγνοήσετε ή απορρίψετε το πλαίσιο, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν επικοινωνεί ποτέ με την Google για λογαριασμό μας.

Αν το επιτρέψετε, το GA4 λαμβάνει προβολές σελίδων, την πηγή παραπομπής, μια κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από τη διεύθυνση IP σας (την ίδια την IP το GA4 δεν τη διατηρεί), τον τύπο συσκευής και προγράμματος περιήγησης, και ένα συμβάν `waitlist_signup` αν εγγραφείτε. Το Google Signals και η εξατομίκευση διαφημίσεων είναι απενεργοποιημένα, οπότε τα δεδομένα δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία διαφημιστικών κοινών. Η επιλογή σας αποθηκεύεται στο πρόγραμμα περιήγησης ως `kh-consent` και δεν ζητείται δεύτερη φορά. Η βελτιωμένη μέτρηση είναι ενεργή και προσθέτει λίγα αυτόματα συμβάντα: πόσο κάνατε κύλιση, κλικ που φεύγουν από τον ιστότοπο, λήψεις, και το γεγονός ότι ξεκινήσατε ή υποβάλατε τη φόρμα. Καταγράφει ότι αυτά συνέβησαν, όχι τι γράψατε — το περιεχόμενο της φόρμας φτάνει σε εμάς μέσω του δικού μας σημείου και ποτέ μέσω της Google.

Αν αλλάξετε γνώμη, καθαρίστε τα δεδομένα αυτού του ιστοτόπου από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης και το πλαίσιο θα εμφανιστεί ξανά.

Σε αυτόν τον ιστότοπο δεν υπάρχουν Google Fonts, ούτε container Google Tag Manager, ούτε διαφημιστικά pixel, ούτε ενσωματώσεις τρίτων.

Η λίστα αναμονής

Αν υποβάλετε τη φόρμα, αποθηκεύουμε τη διεύθυνση email που πληκτρολογείτε, την περιοχή που τυχόν επιλέγετε, οτιδήποτε γράφετε στο προαιρετικό πεδίο ελεύθερου κειμένου, τη σελίδα από την οποία υποβάλατε, τη γλώσσα σας, τη χώρα από την οποία ήρθε το αίτημα, και μια χρονοσήμανση. Αποθηκεύουμε επίσης ένα χονδρικό, κατακερματισμένο διακριτικό περιορισμού ρυθμού ώστε η φόρμα να μην μπορεί να κατακλυστεί· δεν αντιστρέφεται σε διεύθυνση IP και απορρίπτεται σταδιακά.

Το πεδίο ελεύθερου κειμένου είναι ελεύθερο κείμενο, οπότε φερθείτε του ανάλογα. Το διαβάζει άνθρωπος και χρησιμεύει για να αποφασιστεί τι θα φτιαχτεί. Μη γράφετε εκεί τίποτα εμπιστευτικό, ούτε στοιχεία επικοινωνίας τρίτων.

Σκοπός. Να σας γράψουμε όταν ανοίξει η έκδοση TestFlight και όταν κυκλοφορήσει η εφαρμογή, να συνδέσουμε το δωρεάν όριό σας με αυτή τη διεύθυνση, και να ιεραρχήσουμε τι θα φτιαχτεί.

Νομική βάση. Η συγκατάθεσή σας, που δίνεται με την υποβολή της φόρμας.

Διατήρηση. Έως την κυκλοφορία συν 90 ημέρες, ή έως ότου ζητήσετε διαγραφή — όποιο συμβεί πρώτο. Η διαγραφή από τη λίστα σβήνει την εγγραφή αντί να τη σημειώνει.

Πού αποθηκεύεται και ποιος την επεξεργάζεται. Η φόρμα υποβάλλεται στο ίδιο το kardhaus.com, ποτέ σε υπηρεσία φορμών τρίτου, οπότε καμία άλλη εταιρεία δεν βλέπει την υποβολή τη στιγμή που γίνεται. Η εγγραφή γράφεται στο Cloudflare D1 στον δικό μας λογαριασμό και αντιγράφεται σε ένα μη δημόσιο υπολογιστικό φύλλο Google που ελέγχουμε, ώστε η λίστα να διαβάζεται χωρίς πελάτη βάσης δεδομένων. Η Google επομένως επεξεργάζεται τη διεύθυνσή σας και το σχόλιό σας ως πάροχος αποθήκευσης. Δεν λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας ούτε το αναγνωριστικό του προγράμματος περιήγησης: το αντίγραφο φεύγει από τον διακομιστή μας, όχι από το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Άλλοι αποδέκτες: κανείς. Η λίστα δεν πωλείται, δεν ενοικιάζεται, δεν κοινοποιείται και δεν χρησιμοποιείται για τίποτε άλλο πέρα από τα δύο email που περιγράφονται.

Τα δικαιώματά σας. Πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή και ανάκληση της συγκατάθεσης. Γράψτε στο hello@kardhaus.com και γίνεται, χωρίς άλλα εμπόδια ταυτοποίησης πέρα από το να απαντήσετε από τη συγκεκριμένη διεύθυνση. Η διαγραφή αφαιρεί την εγγραφή τόσο από τη βάση όσο και από το φύλλο. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων σας.

Επικοινωνία

hello@kardhaus.com — αιτήματα απορρήτου, αιτήματα διαγραφής, προβλήματα προσβασιμότητας ή οτιδήποτε άλλο. Είναι η μόνη διεύθυνση που χρησιμοποιούμε, και απαντά άνθρωπος.